Keine exakte Übersetzung gefunden für تقرير الرعاية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقرير الرعاية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The children's service records on Rachel Seybolt.
    "تقرير رعاية الأطفال الخاص بـ "راتشيل سيمور
  • CCW Sponsorship Programme
    تقرير برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة
  • WITHIN THE FRAMEWORK OF THE CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS∗
    تقرير برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة*
  • It should be underlined that a child must be heard out when establishing guardianship or trusteeship or in the case of adoption.
    وينبغي التشديد على أن الطفل يجب أن يكون له رأي عند تقرير الرعاية أو الوصاية عليه أو في حالة تبنيه.
  • As the report had explained, childcare leave had been made available to men and women.
    وكما أوضح التقرير أصبحت أجازة رعاية الأطفال متاحة للرجال والنساء.
  • The Inter-American Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Persons with Disabilities was ratified by Nicaragua through decree No. 60-2002, adopted on 18 June 2002.
    وتكتمل هذه العملية بتشخيص فردي ووضع تقرير وخطة رعاية، تؤدي إلى العملية اللاحقة؛
  • The report stated that health care was provided free of charge.
    ومضت قائلة إنه قد جاء في التقرير أن الرعاية الصحية تقدَّم بالمجان.
  • The HDR Office is also the secretariat for setting the common standards for national HDRs, building related HDR web sites, sponsoring human development training courses and developing HDR summaries in different languages and other related publications.
    ويضطلع مكتب تقرير التنمية البشرية أيضا بدور الأمانة التي تضع المعايير الموحدة المتعلقة بتقارير التنمية البشرية الوطنية، وإقامة مواقع على شبكة الإنترنت تتعلق بالتقرير، ورعاية الدورات التدريبية المتعلقة بالتنمية البشرية وإعداد مواجيز للتقرير بلغات مختلفة والمنشورات الأخرى ذات الصلة.
  • Source: Department of Family Welfare, Annual Report 2001.
    المصدر: إدارة رعاية الأسرة، التقرير السنوي لعام ٢٠٠١.
  • During the reporting period, the Mission sponsored a number of special events in Kinshasa and the provinces aimed at reducing violence and tensions through music, sport, theatre, conferences, debates and participation in national radio and television programmes.
    وقد تولت البعثة أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير رعاية عدد من الأحداث الخاصة في كينشاسا وفي المحافظات تهدف إلى الحد من حالات العنف والتوترات عن طريق تنظيم عروض موسيقية ورياضية ومسرحية وعقد مؤتمرات ومناقشات والمشاركة في البرامج الإذاعية والتلفزيونية الوطنية.